Diego Álvarez Chanca en 1494 aprovechando la oportunidad de volver a España, teniendo una situación de la crisis generada por la dirección del Almirante, los continuos enfrentamientos con los nativos, la mala alimentación con lo que producían enfermedades traídas de Europa y las nuevas de América, por su condición pudo tomar la decisión de volver, sólo pueden tener esa libertad en aquella época personas muy vinculadas a la realeza, sin esperar ningún tipo de represalias, otro posible enfado seguramente esta vez de Cristóbal Colón, por lo que luego lo traducen en desprecio por el Almirante, por todo lo leído tengo claro que Diego Álvarez Chanca cabreó al Rey Aragonés y al Almirante Cristóbal Colón y sobre todo por la supuesta frustración de dicho personajes históricos de no poder meter mano a Diego Álvarez Chanca protegido por la Reina Católica, pues el Doctor en España disfrutó de una muy buena economía y respeto hasta su muerte, (José Ignacio Igoa Chanca) .