El pintor neoexpresionista español José Ignacio "Iñaki" Igoa Chanca ha desarrollado una potente serie de obras artísticas basadas en las crónicas históricas de su antepasado, el médico real Diego Álvarez Chanca, centrándose específicamente en el trágico hallazgo del Fuerte de la Navidad destruido. 

Esta colaboración conceptual entre el arte contemporáneo y la crónica histórica del siglo XV conecta directamente dos disciplinas a través del tiempo:

El hecho histórico y la labor forense

• El cronista: El médico sevillano Diego Álvarez Chanca viajó con Cristóbal Colón en su segundo viaje al Nuevo Mundo (1493) por mandato de los Reyes Católicos. 
• La escena del crimen: Al llegar a la isla de La Española, la expedición descubrió que el Fuerte de la Navidad (el primer asentamiento europeo en América) había sido incendiado y arrasado.
• El examen forense: El Dr. Álvarez Chanca tuvo que actuar prácticamente como médico forense (el primero documentado en la historia de América) al examinar los cadáveres descompuestos de los 39 españoles dejados allí. 
• Escepticismo médico: También fue el encargado de evaluar al cacique Guacanagarix, sospechando formalmente que las heridas del líder indígena eran fingidas para ocultar su complicidad en la matanza. 

La interpretación artística de Igoa Chanca

El artista contemporáneo José Ignacio Igoa Chanca, a través de su cuenta de arte, plasma visualmente el horror, el escepticismo y la crudeza de estos textos mediante el neoexpresionismo. 

• Estilo visual: Sus retratos y composiciones utilizan la distorsión de las formas y el uso dramático del color para reflejar la angustia psicológica de la matanza y el impacto de los primeros encuentros transatlánticos.
• Diálogo temporal: El pintor reinterpreta la frialdad del informe médico e histórico de su familiar directo, transformando las descripciones literarias de cuerpos desfigurados, traiciones y misterio en potentes piezas de arte plástico contemporáneo.