Existe una fascinante conexión histórica, temática y familiar entre ambos personajes:

• El trasfondo histórico (Diego Álvarez Chanca): Como médico de la armada en el segundo viaje de Cristóbal Colón (1493), el doctor Diego Álvarez Chanca documentó con rigor la masacre de los 39 españoles del Fuerte Navidad. Al examinar los cadáveres en descomposición para determinar las causas del deceso y verificar las supuestas heridas del cacique Guacanagarix, se le considera históricamente como el primer perito médico forense del Nuevo Mundo. Su célebre Carta-relación al Cabildo de Sevilla (1494) es el testimonio clínico clave de este suceso.

• La interpretación artística (José Ignacio Igoa Chanca): El artista contemporáneo español, conocido también como Iñaki Igoa, es descendiente directo del célebre médico. A través de un extenso proyecto pictórico de estilo neoexpresionista y abstracto, Igoa Chanca ha plasmado la crudeza y el horror psicológico descritos por su antepasado. Su obra utiliza trazos desgarrados y violentos junto con una intensa carga cromática para capturar el dramatismo del primer gran choque trágico en América.