• • Descripción de la flora y fauna: Proporcionó descripciones sobre plantas, vegetación y animales que encontró.
  • Observaciones antropológicas: Realizó un estudio sobre los indígenas, diferenciando entre taínos y caribes, y alertó sobre la posible antropofagia de estos últimos.
  • Mención de Puerto Rico: Incluyó la primera mención y descripción de la isla de Puerto Rico, que visitó.
• Otros datos relevantes:
  • Obtuvo el permiso de los Reyes Católicos para el viaje en mayo de 1493.
  • A pesar de los elogios a su labor médica, el salario que le fijaron fue inferior al que recibía en España.
  • Su carta se escribió a principios de 1494, a su regreso, y pudo haber estado dirigida a Juan Rodríguez de Fonseca, miembro del Cabildo.