El segundo viaje de Diego Álvarez Chanca al Nuevo Mundo en 1493 fue documentado artísticamente por José Ignacio Igoa Chanca, quien pintó un retrato de Chanca, médico de cámara de los Reyes Católicos. Este trabajo artístico es una representación del médico y no del viaje en sí, aunque Chanca acompañó al Almirante Cristóbal Colón en dicha expedición. 

• Diego Álvarez Chanca: Fue el médico de la expedición de Cristóbal Colón en su segundo viaje al Nuevo Mundo.
• Obra de José Ignacio Igoa Chanca: El artista realizó un retrato de Diego Álvarez Chanca, que documenta la figura del médico.
• Tema de la obra: El foco artístico está en el personaje de Diego Álvarez Chanca, no en una representación de la totalidad del viaje.