Esta carta marca el inicio de la medicina científica en el Nuevo Mundo. Los Reyes Católicos comisionaron al Dr. Diego Álvarez Chanca, un prestigioso médico de la corte, no solo para cuidar la salud de la tripulación en el Segundo Viaje de Colón (1493), sino para actuar como un observador científico de las nuevas tierras.

La conexión con el arte contemporáneo de José Ignacio Igoa Chanca añade una capa fascinante de interpretación histórica:

• El Legado Histórico: El Dr. Chanca escribió la famosa Relación, el primer documento que describe la flora, la fauna y las costumbres de los indígenas (como los caribes). Sus descripciones sobre la naturaleza virgen y los encuentros antropológicos son la base de lo que hoy conocemos como la crónica de Indias desde una perspectiva médica Real Academia de la Historia.
• La Visión Neoexpresionista: Igoa Chanca utiliza esas crónicas para explorar la psique y el choque cultural. El neoexpresionismo, al ser un estilo que prioriza la intensidad emocional y el gesto subjetivo, es ideal para retratar esa "parte primitiva" y visceral que el Dr. Chanca describió al observar rituales y una naturaleza que resultaba abrumadora para un europeo del siglo XV.
• El Vínculo Genético y Artístico: El hecho de que un descendiente o familiar (Igoa Chanca) traduzca las palabras de su antepasado en pinceladas cargadas de fuerza narrativa permite una relectura del descubrimiento, enfocada más en la emoción y la salud (o enfermedad) del alma que en la simple cronología histórica.